Blog

What is inclusion video

This new 4-minute video from Australia – ‘what is inclusion?‘ – provides a simple and clear explanation of the difference between integration and inclusion. It gives us a visual demonstration of a child with disability being taught in a regular class yet still segregated, and compares this with the benefits of everyone learning together in a genuinely inclusive way.

The forgotten people: including persons with disabilities in humanitarian action

Date: 3 December 2019, 08.30 – 15.00.

Venue: Oslo Congress Centre, Norway.

Register online.

With numerous armed conflicts around the world, it is critical for the global community to reaffirm its commitment to leaving no one behind in humanitarian response, including persons with disabilities. Conflicts, emergencies and disasters do not discriminate. Despite this, the literature consistently highlights that those with disabilities, and particularly those with intellectual disabilities and mental health issues, face higher risk and are disproportionately affected.

This free event is being organised by The Atlas-Alliance, Inclusion International, Save the Children Norway and the Norwegian Association for Persons with Intellectual Disabilities (NFU).

Webinar: Gender Equality in and through Education, INEE

Date: 14 November 2019.

Time: 09:00 Eastern Time (USA/Canada).

This webinar from INEE – Inter-agency Network for Education in Emergencies – will include an introduction and overview of the key elements of the new Guidance Note on Gender. Presentations will feature selected highlights from each section of the Guide and case studies including: community mobilization for girls’ education in refugee communities in Kenya; gender-sensitive M&E in education in emergencies in Somalia; and gender-responsive pedagogy teacher training in Mozambique and South Sudan.

Register for the webinar online.

Note: this is not an EENET event, so please contact the organisers directly with any queries. Email: gender@inee.org

Digital World & Early Childhood Conference, February 2020

Dates: 26-28 February 2020.

Venue: Petra University, Amman, Jordan.

Read the full conference details on the conference website.

Early childhood development is facing a number of challenges, including the positive and negative impact of the media and digital technology on young learners. This conference covers many topics including a focus on using technology to support the needs of learners with special needs.

NOTE: This event is not run by EENET; please contact the organisers with any queries.

(ملصق: الانتقال التعليمي الجامع (الدامج

قد تشكل مرحلة الانتقال التعليمي الكثير من التحديات للمعلمين والآباء. نقصد بالانتقال التعليمي هو انتقال المتعلم بين حلقات التعليم أو لفصل دراسي أو الي مدرسة جديدة. في حال غياب التدخلات المبكرة قد تسبب هذه التحديات في تسرب العديد من المتعلمين.

صممت شبكة تمكين التعليم الملصق التالي لتسليط الضوء على بعض التحديات التي تواجه المتعلمين اثناء الانتقال التعليمي وكذلك نقترح ما يمكن القيام به لضمان انتقال تعليمي ميسر وسهل للمتعلمين.

تم إصدار هذا الملصق من السياق التعليمي في ارمينيا. ولكن يمكن للتحديات واقتراحات الحلول ان يتم يمكن تبنيها في سياقات تعليمية مختلفة.

يتوفر الملصق (البوستر) بشكل مطبوع وبجودة عالية. نسعد بالإرسال عدد من هذا الملصق لمؤسساتكم التعلمية.

الرجاء التواصل معنا على البريد التالي arabic@eenet.org.uk  في حال الرغبة للحصول على نسخ مطبوعة من الملصق

مجموعة الواتساب التفاعلية للتعليم الجامع

من باب تبادل الخبرات والموارد والتجارب حول مواضيع التعليم الجامع والدمج التعليمي، قمنا من خلال شبكة تمكين التعليم العالمية بإنشاء هذه المجموعة التفاعلية عبر الواتساب.

الهدف من هذه المجموعة احداث تفاعل والاستمرار في نقاشات من بيئاتنا التعليمية والمجتمعية حول مواضيع التعليم الجامع.

يمكنكم/ن الانضمام للمجموعة عبر النقر على هذا الرابط

الصحة النفسية والتعليم الجامع

لا تحظى الصحة النفسية بالاهتمام الكافي في مجال التعليم الجامع. ولابد لهذا الموقف أن يتغير.

بقلم إنغريد لويس ولورا ديفيدسون.

شبكة تمكين التعليم

٢٩ اكتوبر ٢٠١٩

تجارب كل من آدي و راينا:

يعيش آدهي في إندونيسيا. ترك والده العائلة العام الماضي عندما كان آدهي في التاسعة من عمرة. لا أحد يعرف إن اتخفى والدة. كان على آدهي الاعتناء بوالدته وإخوانه لانه اصبح “رجل البيت” كما رأى اجداده. في بداية الأمر شعر آدهي بالفخر لتوليه هذا الدور المهم، ولكن مع ازدياد صعوبة الأمور في المنزل والمشاكل المالية، بدأ آدهي يشعر بقلق متزايد وتعرض لعدة نوبات هلع في المدرسة مما جعل الصبيان الآخرون يسخرون منه. كان الامر محرجاً جداً بالنسبة لآدهي مما ساهم في إزياد قلقه. أدى هذا الواقع الي عزف آدهي عن التحدث مع الأخرين ورفضه ترك البيت أو الذهاب إلى المدرسة.

راينا من ملاوي ” Republic of Malawi ” تبلغ من العمر ١٤ عاماً. على مدى سنوات عدة كانت سمعت أصواتاً في مخيلتها عندما كانت صغيرة قالت لوالدها أنها ربما كانت تتحدث إلى أصدقاء وهميين، كغيرها من الأطفال. ومع ذلك، ومع تقدمها في السن كانت على يقين بأن هذا التفسير لم يكن الحقيقة. في بعض الأحيان كانت الأصوات عالية جداً ولم يكن بمقدورها إيقاف هذه الاصوات. لن تتمكن من النوم لأيام وكانت تجد صعوبة بالغة في إنجاز أعمالها المدرسية. وقد واجهت عقاب متكررة لفشلها في إكمال الواجبات أو اجتياز الاختبارات المدرسية. في الاشهر القليلة الماضية طلبت هذه الاصوات من راينا ان تقتل نفسها. سيطر الخوف على راينا. في إحدى الليالي تناولت بعض من كحول والدها، فهدأت هذة الأصوات في رأسها. الآن تحاول سرقة الكحول من العائلة والجيران قدر الإمكان.

آدهي و راينا هما طفلان مختلفان جداً يعيشان في أماكن مختلفة ايضاً، ولكن كلاهما يواجه اضطرابات في الصحة النفسية. لقد بدأ القلق في ازداد عندما غادر والد آدهي. عاشت راينا تلك الاصوات التي سمعتها طوال حياتها. فإن التعرض اضطرابات في الصحة النفسية أمر مخيف لكلا الطفلين وله تأثير خطير على رحلتهما التعليمية. فعلى الصعيد العالمي، يعاني ملايين الأطفال مثل آدهي وراينا من قضايا تتعلق بالصحة النفسية، ولكن الصعوبات والتجارب التي يواجهونها التي يعاني منها هذان الطفال لا يعترف بها في كثير من الأحيان، أو يتم معالجتها بفعالية في المدارس. 

الوصمة وسوء الفهم:

يدور نقاش متزايد حول قضايا الإعاقة وكيفية معالجتها في التعليم والمجتمع، لا تزال قضايا الصحة النفسية محكومة بالوصمة. هناك فهم محدود للصحة النفسية بين الأسر والمجتمعات المحلية وكذلك في المدارس، مما يؤدي إلى صدور المواقف السلبية والخوف إزاء أفراد الأسرة أو المتعلمين الذين يعانون من اضطرابات في الصحة النفسية. وكثيراً ما يفتقر موظفو التعليم المختصون في دعم المتعلمين إلى المعرفة والمهارات والثقة من أجل تقديم الدعم للمتعلمين الذين يعانون من اضطرابات في الصحة النفسية وكذلك لأسرهم. وكثيرا ما يستثني موضوع الصحة النفسية من التقدم المحرز في مجال سياسات وممارسات التعليم الجامع ودمج ذوي الإعاقة، ولا بد من معالجة ذلك على وجه السرعة. ولإحراز المزيد من التقدم يجب معالجة بعض الخرافات وسوء الفهم وتفكيك هذه الاساطير حول الصحة النفسية.

سنناقش في هذا المقال بعض الافتراضات غير المشروعة حول قضايا الصحة النفسية وكيفية ارتباطها بالتعليم الجامع. يهدف هذه المقال الي تشجيع النقاش حول هذا الموضوع الحيوي والمهم ونحن ملتزمون بتوفير شبكة تمكين التعليم العالمية EENET لتبادل الخبرات العملية لدعم ودمج المتعلمين الذين يعانون من مشاكل في الصحة النفسية.

الصحة النفسية واتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة:

وتنص المادة رقم (١) من اتفاقية الأمم المتحدة لحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة على أن “الأشخاص ذوي الإعاقة يضمون الأشخاص الذين يعانون من اعاقات بدنية أو عقلية أو ذهنية أو حسية طويلة الأجل، قد تعوق مشاركتهم الكاملة والفعالة في المجتمع على قدم المساواة مع الآخرين، في سياق التفاعل مع مختلف الحواجز”

وتشير كلمة “تضمين” إلى أن المادة رقم (١) تعطي أمثلة على ما يرقى إلى مستوى الإعاقة، وبالتالي فإن “الإعاقة” غير محددة بالتفصيل في إتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة. وهذا يتيح للبلدان التي وقعت على الاتفاقية قدرا كبيراً من الحرية فيما يتعلق بتعريف الإعاقة في قانونينها الداخلية. غير أن لجنة حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة ذكرت وبصراحة أن الأشخاص المصابين بأمراض نفسية (يشار إليهم باسم “الإعاقة النفسية الاجتماعية”) وبالتلى يخضعون للاتفاقية  رقم (١).

تفيك بعض المفاهيم الخاطئة الشائعة

.الافتراض: الصحة النفسية هي قضية للكبار فقط. غير صحيح.

يمكن أن يعاني الأفراد وعلى مختلف أعمالهم من اضطرابات تتعلق بالصحة النفسية. ولسوء الحظ، يمكن تفسير صعوبات الصحة النفسية لدى الأطفال والمراهقين على أنها “سلوك سيء” أو “مشاكل سلوك نموذجية تخص المراهقين”. وفي كثير من الأحيان تظهر اضطرابات في الصحة النفسية في مرحلة الطفولة أو المراهقة ولكن لا يتم تشخيصها وبالتالي فهي تستمر وتزداد حتى مرحلة البلوغ. وتقدر جمعية الأطفال في المملكة المتحدة أن ١٠ في المائة من الأطفال والمراهقين الذين تتراوح أعمارهم بين ٥ و١٦ سنة يعانون من اضطرابات في الصحة النفسية، ومع ذلك فإن ٧٠ في المائة من هؤلاء الشباب لا يتلقون التدخلات المناسبة والدعم بسرعة كافية لتحسين صحتهم.

الافتراض: إن المتعلمين في حالات الطوارئ والأزمات هم فقط من يواجهون قضايا تتعلق بالصحة النفسيةغير صحيح.

إن تردي الصحة النفسية أمر يمكن ان يحدث لأي متعلم في مختلف البلدان والمواقف التي يتعرض لها المتعلم. وقد يواجه الأطفال والشباب الذين يعيشون في حالات الأزمات و الطوارئ والصراع خطراً أكبر من سوء المعاملة والعنف والصدمة التي تؤثر على صحتهم النفسية. وقد يواجهون تحديات أكبر في الحصول على الدعم والاحتياجات التعليمية المتعلقة بالصحة النفسية المعترف بها، ولا سيما إذا كانت أسباب الاضطرابات النفسية التي يعاني منها المتعلمين طويلة الأجل بدلاً من أن تكون ناجمة مباشرة عن صدمة الأزمة أو الصراع. ولكن يجب ان لا يقتصر تقديم العون فقط للمتعلمين في حالات الطوارئ والذين يعانون من تردي في الصحة النفسية.

Continue reading “الصحة النفسية والتعليم الجامع”

Placing the Child at the Centre of Quality in Early Childhood & Primary Education, Ireland, January 2020

Date: 16 January 2020.

Venue: Carlow, Ireland.

Deadline for submitting abstracts: 22 November 2019.

This international conference is part of the Teaching for Holistic, Relational and Inclusive Early Childhood Education project and is an opportunity to present education projects, initiatives or conceptual papers focusing on quality in early childhood and primary education, or on themes related to holistic, relational or inclusive education.

The conference Call for Papers is addressed to early childhood educators, teachers, academics, researchers and experts in the field of education as well as to coordinators of teaching and training projects. Presentations may take the form of an oral paper or a poster presentation.

Read the full call for papers (PDF).

NOTE: This event is not run by EENET; please contact the organisers with any queries.

INEE Journal on Education in Emergencies new call for articles

The Journal on Education in Emergencies (JEiE), published by Inter-agency Network for Education in Emergencies (INEE) is looking for research articles and field notes submissions for a special issue on psychosocial support (PSS) and social and emotional learning (SEL) in education in emergencies. Submission deadline: 7 January 2020.

Read full details about the special edition.